The tools that read the Quebec market have always been incomplete, because they need volume to be accurate. Generative search repeats that bias, and it’s an opportunity for those who feed the models solid content.